Wer Julien war, müssen wir hier vermutlich keinem Leser dieses Blogs erklären, auch nicht, unter welchen Umständen er sehr wahrscheinlich zu Tode kam. Trotz der Hintergründe seines Todes wollen wir an dieser Stelle nicht verschweigen, dass seine Freunde seinem Tod heute Abend gedenken wollen.
Nicht zuletzt weil in der Ankündigung der Ruf nach Gerechtigkeit laut wird, bleibt abzuwarten, wie sich die französische Staatsmacht verhalten wird. Sobald wir Infos zum Verlauf der Veranstaltung haben, lassen wir es euch wissen.
Am 06.11.2010 veröffentlichten Ex-Lutece Falco, Brigade Paris und Kriek Paris folgendes Communique, ganz frisch und exklusiv können wir euch heute die Übersetzung des Textes präsentieren.
Nachtrag 10.10.2010: Uns erreichte nun eine vollständige Übersetzung des Communiqués:
Am 18.Mai 2010 hat der delegierte Präsident von Paris Saint-German, Robin Leproux, sein Sicherheitskonzept und seinen "Alle PSG" genannten Plan zur Neustrukturierung der Tribünen präsentiert. Durch den Beschluss der vollständigen Abschaffung der Dauerkarten auf den beliebten Tribünen im Prinzenpark, durch die Einführung der zufälligen Sitzplatzvergabe auf den Rängen, sowie die Regelung den Club auswärts nur durch vereinsorganisierte Reisen unterstützen zu können, hat die Führung von Paris Saint-German um die 15.000 treue, aber nun verbannte, von der Leidenschaft ferngehaltene Supporter gegen sich aufgebracht.
Der allgemeine Boykott der nationalen Spiele von Paris Saint-German ist für uns der derzeit einzige mögliche Weg. Es ist ein erster guter Erfolg in der langen Rückeroberung des menschenleeren Kurve und nach nur 2 Monaten scheitert das Konzept „Alle PSG“ viel früher als wir es uns erträumt hätten: M. Leproux, der ein neues Publikum anziehen wollte, erreichte nicht mehr als eine der schlechtesten Zuschauerzahlen der Liga L1 (15. Platz, noch weit entfernt von Arles Avignon.), und das trotz tausender mühsamer Einladungen, die keinen Abnehmer fanden. Das ist die Ironie des Sports.
Diese objektiv gesehen unhaltbare Situation „unseres“ Vereins, fordert, dass wir unsere Bemühungen verstärken. Wir appellieren also an alle "historischen" Supporter, unserem Boykott zu folgen und den Kampf gegen das Fiasko des Plans „Alle PSG“ zu verstärken. Gleichermaßen fordern wir alle Supporter der „alten“ Virage Autueil und der "alten" Tribüne G auf, mit eigenen Mitteln nach Dortmund zu fahren, die Tribünen des Westfalenstadions zu entern, mit dem Ziel laut und stark unsere Ablehnung des Konzepts „Leproux“ zu demonstrieren.
Ganz frisch per Mail kam das Communiqué der Virage Auteuil und Tribune G aus Paris rein. Die verbotenen Gruppen rufen zur zahlreichen Anreise zum UEFA-Cup Auswärtsspiel beim BVB auf, obwohl Karten für den Gästeblock aufgrund der Zerschlagung der Pariser Ultraszene nur in Verbindung mit einer organisierten Busreise angeboten werden.
Zu mehr reichen unsere Französischkenntnisse nicht, vielleicht kann ja jemand den Text vollständig übersetzen.
Kam gerade über den Ticker und geht so gar nicht klar:
Keine Fans bei Spielen von Paris gegen Marseille
Paris (dpa) – Fußballfans in Paris und Marseille sind sauer: Vor leeren Tribünen müssen in dieser Saison die Liga-Spiele zwischen den Fußball-Erzrivalen Paris St. Germain und Olympique Marseille ausgetragen werden. Wie die französische Liga mitteilte, sind Fans beider Clubs am 7. November im Pariser Prinzenpark ebenso wenig zugelassen wie am 19. März im Stade Vélodrome von Marseille. Hintergrund der Entscheidung sind blutige Ausschreitungen bei beiden Partien während der vorigen Saison.
"249 Festnahmen nach Ausschreitungen in Paris" meldet der SID. Klingt erst mal nach ordentlich Bambule rund um das Spiel Paris SG - St. Etienne. Vor dem Hintergrund, dass im Frühjahr diesen Jahres die Pariser Gruppen Supras, Authentiks und Grinta verboten (landesweit kamen weitere, wie die Brigada Sud Nizza hinzu) und bereits einige Zeit zuvor die Boulogne Boys zwangsaufgelöst wurden, kommt man doch ein wenig ins stutzen.
Recherchiert man ein wenig im Web, kommt man zu der Erkenntnis, dass Pariser Ultras gegen den rigiden Umgang mit der Ultraszene protestierten und dabei den Zugang zur Virage Auteuil blockierten, weshalb die fanzösischen Knüppelbullen vom CRS loslegten.
Die Verantwortlichen des PSG haben kürzlich die gesamte Virage Auteuil neu streichen lassen, um auf diese Weise keinen Zweifel aufkommen zu lassen, dass sie ehemals lebendige Fanszene auslöschen will. Beim Anblick der alten Kunstwerke blutet einem das Herz. Müßig zu erwähnen, dass man auch die Erinnerungen an die Verstorbenen Momo, Steph und Couly übermalt hat.
